20-1. Levantar

Una bola que haya de levantarse de acuerdo con las Reglas puede ser levantada por el jugador, su compañero u otra persona autorizada por el jugador. En cualquiera de estos casos, el jugador será responsable de cualquier infracción de las Reglas.
La posición de la bola ha de ser marcada antes de levantarla bajo una Regla que obligue a reponerla. Si no se marca, el jugador incurrirá en la penalidad de un golpe y la bola será repuesta. Si no se repone, el jugador incurrirá en la penalidad general por infracción de esta Regla, pero no se aplicará penalidad adicional bajo la Regla 20-1.
Si una bola o su marcador son accidentalmente movidos en el proceso de levantar la bola en aplicación de una Regla o al marcar su posición, la bola o el marcador serán repuestos. No existe penalidad siempre y cuando el movimiento de la bola o de su marcador sea directamente atribuible al específico acto de marcar la posición y el levantamiento de la bola. En caso contrario, el jugador incurrirá en la penalidad de un golpe bajo la presente Regla o la Regla 18-2a.

Excepción: Si un jugador incurre en penalidad por no proceder de acuerdo a la Regla 5-3 ó 12-2, no se le aplicará penalidad adicional bajo la Regla 20-1.

Nota: La posición de una bola que deba ser levantada debería marcarse colocando un marcador, una pequeña moneda u otro objeto similar inmediatamente detrás de la bola. Si el marcador interfiere con el juego, colocación o el golpe de otro jugador, debería ser colocado a un lado a la distancia de una o más cabezas de palo.


20-2. Dropar y Volver a Dropar

a.Por Quién y Cómo

Una bola que ha de ser dropada bajo las Reglas, será dropada por el propio jugador. Este deberá permanecer erguido, mantener la bola a la altura del hombro, con el brazo extendido y dejarla caer. Si una bola es dropada por cualquier otra persona o de cualquier otra forma y no se corrige el error en la forma prevista en la Regla 20-6, el jugador incurrirá en un golpe de penalidad.
Si la bola toca al jugador, a su compañero, a cualquiera de sus caddies o equipos, antes o después de tocar una parte del campo, el jugador deberá volver a dropar la bola sin penalidad. No hay límite para el número de veces en que una bola deberá volverse a dropar en estas circunstancias.
(Hacer algo para influir en la posición o movimiento de la bola - ver Regla 1-2.)

b.Dónde Dropar

Cuando una bola haya de ser dropada tan cerca como sea posible de un punto específico, será dropada no más cerca del agujero que ese específico punto que, si el jugador no sabe cuál es exactamente, se estimará.
Cuando se dropa una bola, debe tocar primero la parte del campo donde la Regla aplicable exige que sea dropada. Si no es dropada así, se aplicarán las Reglas 20-6 y -7.

c. Cuando Volver a Dropar

Una bola dropada se volverá a dropar sin penalidad si:

I) rueda a un obstáculo;

II)rueda fuera de un obstáculo;

III) rueda a un green;

IV) rueda fuera de límites;

V) rueda a una posición donde existe interferencia de la condición de la cual se había tomado alivio bajo la Regla 24-2 (obstrucción inamovible) o Regla 25-1 (condiciones anormales del terreno), o vuelve al mismo impacto de bola del cual se levantó bajo la Regla 25-2 (bola empotrada);

VI) rueda y va a parar a mas de dos palos de distancia de donde por primera vez tocó una parte del campo; o

VII) rueda y va a parar más cerca del agujero que su posición original o estimada (ver Regla 20-2b) salvo que las Reglas lo permitan de otra manera.

VIII) rueda y va a parar más cerca del agujero que el punto donde la bola original cruzó por última vez el margen del área o del obstáculo (Regla 25-1c (I) y (II) o el margen del obstáculo de agua (Regla 26-1b) o del obstáculo de agua lateral (Regla 26-1c).

Si la bola al volverse a dropar rueda a cualquiera de las posiciones más arriba citadas se colocará tan cerca como sea posible del punto en el que tocó por primera vez una parte del campo al volverse a dropar.
Si una bola que ha de volverse a dropar o colocar bajo esta Regla no es inmediatamente recuperable, puede ser sustituida por otra.


20-3. Colocar y Reponer

a.Por Quién y Dónde

Una bola que ha de colocarse bajo las Reglas, se colocará por el jugador o su compañero. Una bola que ha de reponerse será repuesta en el punto del cual fue levantada o movida, por el jugador, su compañero o por la persona que la levantó o movió. En cualquiera de estos casos, el jugador será responsable de cualquier infracción de las Reglas.
Si una bola o su marcador es accidentalmente movida en el proceso de colocarla o reponerla, la bola o su marcador serán repuestos. No existe penalidad siempre y cuando el movimiento de la bola o de su marcador sea directamente atribuible al específico acto de colocar o reponer la bola o de retirar el marcador. En caso contrario, el jugador incurrirá en la penalidad de un golpe bajo la Regla 18-2a ó 20-1.

b.Alteración del Lugar de Reposo de la Bola que Ha de Colocarse o Reponerse

Si el lugar en que originariamente reposaba una bola que ha de colocarse o reponerse ha sido alterado:

I)excepto en un obstáculo, la bola será colocada en el lugar más próximo y más similar al lugar de reposo original que no esté a más de un palo del sitio original, no más cerca del agujero ni en un obstáculo;

II)en un obstáculo de agua la bola será colocada de acuerdo con la Cláusula I) anterior, excepto que la bola tiene que ser colocada en el obstáculo de agua;

III) en un bunker, el lugar de reposo original deberá ser reconstruido lo más similarmente posible y la bola se colocará en ese lugar.

c.Punto no Determinable

Si no es posible determinar el punto en el que la bola ha de ser colocada o repuesta :

I) en el recorrido, la bola será dropada lo más cerca posible del lugar en que reposaba pero no en un obstáculo ni en un green.

II)en un obstáculo, la bola será dropada en el obstáculo en el punto más próximo posible al que reposaba;

III) en el green la bola se colocara tan cerca posible del lugar en que reposaba pero no en un obstáculo.

d.Cuando la Bola no Permanece en el Punto

Si una bola no permanece en el punto donde ha sido colocada, será repuesta sin penalidad. Si sigue sin permanecer en ese punto :

I) excepto en un obstáculo se colocará en el punto más próximo, no más cerca del agujero o en un obstáculo, donde quede en reposo;

II) en un obstáculo, se colocará en el obstáculo en el punto más próximo, no más cerca del agujero, donde quede en reposo.

Si la bola en juego del jugador ha sido levantada, está de nuevo en juego al ser dropada o colocada.
Una bola que ha sustituido a otra se convierte en la bola en juego cuando ha sido dropada o colocada.
(Bola que sustituye incorrectamente a otra - ver Regla 15-1)
(Levantar una bola que ha sustituido incorrectamente a otra, o incorrectamente dropada o colocada - ver Regla 20-6)


20-5.Jugar el Golpe Siguiente Desde Dónde se Jugó el Golpe Anterior.

Cuando de acuerdo con las Reglas, un jugador opta o tiene que jugar su siguiente golpe desde el lugar en que jugó su golpe anterior, procederá como sigue: si el golpe ha de jugarse desde el lugar de salida, la bola que ha de jugarse se jugará desde cualquier sitio dentro del lugar de salida y puede acomodarse; si el golpe ha de jugarse en el recorrido o en un obstáculo, se dropará; si el golpe ha de jugarse en el green, se colocará.

* PENALIDAD POR INFRACCION DE LA REGLA 20-5 :
Match play - Pérdida del hoyo
Stroke play - Dos golpes


20-6. Levantar una Bola que ha Sustituido Incorrectamente a Otra

Una bola que ha sustituido incorrectamente a otra, dropada o colocada en lugar equivocado o en forma distinta a la señalada por las Reglas, puede ser levantada sin penalidad, y el jugador procederá en la forma correcta.


20-7. Jugar desde un Lugar Equivocado

Para una bola jugada fuera del lugar de salida o desde un lugar de salida equivocado - ver Regla 11-4 y -5.

a.Match Play (Juego por Hoyos)

Si un jugador juega un golpe con una bola que ha sido dropada o colocada en lugar equivocado, perderá el hoyo.

b.Stroke Play (Juego por Golpes)

Si un competidor juega un golpe con su bola en juego :

I) que ha sido dropada o colocada en lugar equivocado, o

II)que ha sido movida y no repuesta en un caso en el que las Reglas obligan a reponer, incurrirá, salvo que se haya producido una seria infracción en la penalidad señalada por la Regla aplicable y terminará el hoyo con la bola.

Si después de jugar desde un lugar equivocado, un competidor se da cuenta de este hecho y cree que puede estar involucrada una grave infracción, y siempre que no haya jugado un golpe desde el siguiente lugar de salida o no haya abandonado el green en el último hoyo de la vuelta, puede declarar que terminará el hoyo con una segunda bola dropada o colocada de acuerdo con las Reglas. El competidor informará de los hechos al Comité antes de devolver su tarjeta; si no lo hace así será descalificado. El Comité deberá determinar si ha incurrido en una grave infracción de la Regla. Si es así, contará el resultado con la segunda bola y el competidor añadirá dos golpes de penalidad a su resultado con esta bola.
SSi ha ocurrido una grave infracción y el jugador no la ha corregido como se ha expuesto anteriormente será descalificado.

Nota : Si un jugador juega una segunda bola, los golpes de penalidad en los que se haya incurrido al jugar la bola que no va a contar, así como los subsiguientes golpes efectuados con la misma no serán tenidos en cuenta.


Regla 21. Limpiar la Bola

Una bola en green puede ser limpiada cuando es levantada bajo la Regla 16-1b. En cualquier otra parte una bola puede ser limpiada cuando ha sido levantada excepto si lo ha sido:

a. Para determinar si está inservible para el juego (Regla 5-3);

b. Para identificación (regla 12-2), en cuyo caso puede ser limpiada sólo en la extensión necesaria para la identificación; o

c. Porque esté interfiriendo o ayudando al juego (Regla 22).

Si un jugador limpia su bola durante el juego de un hoyo, excepto en lo establecido en esta Regla, incurrirá en un golpe de penalidad y la bola, si ha sido levantada, será repuesta.
Si un jugador que tiene que reponer una bola no lo hace, incurrirá en penalidad por la infracción de la Regla 20-3a, pero no se le aplicará penalidad adicional bajo esta Regla 21.

Excepción: Si un jugador incurre en penalidad por no actuar de acuerdo con las Reglas 5-3, 12-2 ó 22, no se le aplicará penalidad adicional bajo la Regla 21.


Regla 22. Bola Que Interfiere o Ayuda al Juego

Cualquier jugador puede :

a. Levantar su bola si considera que ésta podría ayudar a cualquier otro jugador o

b. Hacer que sea levantada cualquier otra bola si considera que podría interferir con su juego o ayudar al juego de cualquier otro jugador,

pero esto no debe hacerse mientras que otra bola se encuentre en movimiento. En Stroke Play (juego por golpes) un jugador que tiene que levantar su bola, puede jugar primero en lugar de levantarla. Una bola que se levanta bajo esta Regla será repuesta.

* PENALIDAD POR INFRACCION DE LA REGLA :
Match play - Pérdida del hoyo
Stroke play - Dos golpes

Nota : Salvo en el green, la bola levantada bajo esta Regla no podrá ser limpiada. - Ver Regla 21.


Regla 23. Impedimentos Sueltos

Definición

"Impedimentos sueltos" son objetos naturales tales como piedras, hojas, leña menuda, ramas y similares, estiércol, gusanos e insectos y deshechos o montoncitos formados por ellos siempre que no estén fijos o en crecimiento, no estén sólida ente empotrados ni adheridos a la bola.

Arena y tierra suelta son impedimentos sueltos en el green, pero no en cualquier otro lugar.

La nieve y el hielo natural, que no sea escarcha, son agua accidental o impedimentos sueltos, a elección del jugador. Hielo manufacturado es una obstrucción. El rocío y la escarcha no son impedimentos sueltos.


23-1. Alivio

Excepto cuando tanto el impedimento suelto como la bola están o tocan el mismo obstáculo, cualquier impedimento suelto puede ser quitado sin penalidad. Si la bola se mueve ver Regla 18-2c. Cuando una bola está en movimiento, no podrá apartarse de su línea de juego un impedimento suelto que pudiera influir en el movimiento de la bola.

* PENALIDAD POR INFRACCION DE LA REGLA :
Match play - Pérdida del hoyo
Stroke play - Dos golpes

(Búsqueda de una bola en un obstáculo - ver Regla 12-1)
(Tocar la línea de putt - ver Regla 16-1a)


Regla 24. Obstrucciones

Definición:

Una "obstrucción" es cualquier cosa artificial, incluidas las superficies artificiales y bordes artificiales de carreteras y caminos y hielo manufacturado, excepto:

Un jugador puede aliviarse de una obstrucción movible en la forma siguiente:

a. si la bola no reposa en o sobre la obstrucción, ésta puede ser retirada. Si la bola se mueve, será repuesta, y no tendrá penalidad siempre y cuando el movimiento de la bola sea directamente atribuible a la retirada de la obstrucción. En caso contrario, será de aplicación la Regla 18-2a.

b. Si la bola reposa en o sobre la obstrucción, la bola puede ser levantada sin penalidad, y la obstrucción retirada. La bola, en el recorrido o en un obstáculo se dropará, o en el green se colocará, tan cerca como sea posible del punto directamente debajo del lugar donde la bola reposaba en o sobre la obstrucción, pero no más cerca del agujero.

La bola puede ser limpiada cuando es levantada bajo la Regla 24-1.
Cuando una bola está en movimiento, no se retirará obstrucción alguna que podría influir en el movimiento de la bola, exceptuando la bandera atendida o el equipo de los jugadores.

Nota : Si una bola que debe ser dropada o colocada bajo esta Regla no es inmediatamente recuperable puede ser sustituida por otra bola.


24-2. Obstrucción Inamovible

a.Interferencia

Existe interferencia causada por una obstrucción inamovible cuando la bola reposa en o sobre la obstrucción, o tan cerca de ella que la obstrucción interfiere con la colocación del jugador o con el área del swing que intenta efectuar. Si la bola del jugador reposa en el green, existe también interferencia si una obstrucción inamovible, situada también en el green, interfiere en su línea de putt. En cualquier otro caso, la existencia de una interposición en la línea de juego no es, en sí, interferencia bajo esta Regla.

b.Alivio

Excepto cuando la bola está en un obstáculo de agua o un obstáculo de agua lateral, un jugador puede aliviarse de la interferencia de una obstrucción inamovible, sin penalidad, como sigue:

I) En el recorrido: Si la bola reposa en el recorrido se determinará el punto en el campo más cercano al que la bola reposa (sin cruzar por encima, a través o por debajo de la obstrucción) que :

El jugador levantará la bola y la dropara dentro de la distancia de un palo del punto así determinado en una parte del campo que cumpla con los apartados (a), (b) y (c) arriba señalados.

Nota : La prohibición de cruzar por encima, a través o por debajo de la obstrucción no se aplica cuando se trata de superficies artificiales de carreteras y caminos o cuando la bola reposa en o sobre la obstrucción.

II) En un Bunker: Si la bola está en un bunker el jugador levantará y dropará la bola de acuerdo con el apartado I) anterior, excepto que la bola debe ser dropada en el bunker.

III) En el green: Si la bola reposa en el green, el jugador levantará la bola y la colocará en la posición más cercana de donde reposaba que proporcione alivio de la interferencia, pero no más cerca del hoyo, ni en un obstáculo.

La bola puede ser limpiada cuando es levantada bajo la Regla 24-2b.
(Bola que rueda a una posición donde hay interferencia con la de la que fue tomado el alivio - ver Regla 20-2c (V) ).

Excepción : Un jugador no puede aliviarse bajo la Regla 24-2b si:

(a) es claramente irrazonable que juegue un golpe por existir una interferencia causada por algo distinto de la obstrucción inamovible o

(b) que la interferencia con la obstrucción inamovible pudiera ocurrir solamente por emplear una colocación, swing o dirección de juego innecesariamente anormal.

Nota 1: Si una bola esta en un obstáculo de agua (incluido un obstáculo de agua lateral) el jugador no tiene derecho a aliviarse sin penalidad de interferencia por una obstrucción inamovible. El jugador jugará la bola como reposa o proceder bajo la Regla 26-1.

Nota 2: Si una bola que debe ser dropada o colocada bajo esta Regla no es inmediatamente recuperable, puede ser sustituida por otra.

c.Bola Perdida

Excepto en un obstáculo de agua o en un obstáculo de agua lateral, si existe prueba razonable de que una bola está perdida en una obstrucción inamovible, el jugador puede, sin penalidad, sustituirla por otra bola y seguir el procedimiento prescrito en la Regla 24-2b. A efectos de la aplicación de esta Regla, deberá considerarse que la bola reposa en el punto por el que entró en la obstrucción. Si la bola está perdida dentro de un conducto de drenaje subterráneo o alcantarilla cuya entrada se encuentra en un obstáculo, la bola deberá droparse en el obstáculo o bien proceder bajo la Regla 26-1, si procede su aplicación.

* PENALIDAD POR INFRACCION DE LA REGLA :
Match play - Pérdida del hoyo
Stroke play - Dos golpes


Regla 25. Condiciones Anormales del Terreno y Green Impropio

Definiciones :

"Agua Accidental" es cualquier acumulación temporal de agua en el campo, que es visible antes o después de que el jugador se coloque y que no esté en un obstáculo de agua.

La nieve y el hielo natural, que no sea escarcha, son agua accidental o impedimentos sueltos, a elección del jugador. Hielo manufacturado es una obstrucción. El rocío, y la escarcha no son agua accidental. Una bola está en agua accidental cuando reposa en o cualquier parte de ella toca el agua accidental.

"Terreno en reparación" es cualquier parte del campo marcada como tal por orden del Comité o así declarada por su representante autorizado. Incluye material apilado para ser retirado y cualquier hoyo hecho por un cuidador del campo, incluso no estando marcado como tal. Las estacas y líneas que delimitan terreno en reparación están dentro del mismo. Las estacas que definen terreno en reparación son obstrucciones. El margen de un terreno en reparación, se extiende verticalmente hacia abajo pero no hacia arriba. Una bola está en terreno en reparación cuando reposa en o cualquier parte de la misma toca el terreno en reparación.

Nota 1: La hierba cortada y otros materiales dejados en el campo que han sido abandonados y que no se tenga intención de retirar, no son terreno en reparación si no están marcados como tal.

Nota 2: El Comité puede establecer una Regla Local prohibiendo jugar desde un terreno en reparación, o en un área sensible medioambientalmente que ha sido definida como terreno en reparación.


25-1. Agua Accidental, Terreno en Reparación y Daños Evidentes en el Campo.

a.Interferencia

Hay interferencia por agua accidental, terreno en reparación o un agujero, desecho o senda hecho por un animal de madriguera, un reptil o un pájaro, cuando la bola reposa en o toca cualquiera de estas condiciones o cuando tal condición en el campo interfiere con la colocación del jugador o el área del swing que intenta efectuar.
Si la bola del jugador reposa en el green, hay también interferencia si dichas condiciones situadas en el green interfieren en su línea de putt.
Si existe interferencia, el jugador puede jugar la bola como se encuentra (salvo que lo prohíba una Regla Local) o aliviarse en la forma prevista en el Apartado b.

Nota : El Comité puede establecer una Regla Local denegando alivio al jugador por interferencia con su colocación producida por todas o alguna de las condiciones cubiertas por esta Regla.

b.Alivio

Si el jugador opta por aliviarse, procederá como sigue:

I) En el recorrido: Si la bola reposa en el recorrido deberá determinarse el punto del campo más próximo a aquel en que la bola reposa que

(a) no esté más cerca del agujero,
(b) evite la interferencia con la condición y
(c) no esté en un obstáculo o en un green. El jugador levantará la bola y la dropará sin penalidad dentro de la distancia de un palo del punto así determinado en una parte del campo que cumpla con los apartados (a), (b) y (c) anteriores.

II) En un obstáculo : Si la bola esta en un obstáculo el jugador levantará y dropará la bola bien:

(a) Sin penalidad, en el obstáculo, tan cerca como sea posible del punto donde la bola reposaba, pero no mas cerca del agujero, en una parte del campo que proporcione el máximo alivio posible de la condición; o
(b) Bajo la penalidad de un golpe, fuera del obstáculo, manteniendo el punto en el que la bola reposaba en línea recta entre el agujero y el punto donde es dropada la bola, sin limitación de distancia detrás del obstáculo del punto donde la bola puede droparse.

Excepción : Si una bola está en un obstáculo de agua (incluyendo un obstáculo de agua lateral) el jugador no tiene derecho a aliviarse sin penalidad de un agujero, desechos o senda hechos por animal de madriguera, un reptil o un pájaro. El jugador jugará la bola como se encuentra o procederá bajo la Regla 26-1.

III) En el green: Si la bola reposa en el green el jugador levantará la bola y la colocará sin penalidad en la posición más cercana de donde reposaba que le proporcione el máximo alivio de la condición, pero no mas cerca del agujero ni en un obstáculo.

La bola puede ser limpiada cuando es levantada bajo la Regla 25-1b.
(Bola que rueda a una posición donde hay interferencia con la condición de la que fue tomado el alivio - ver Regla 20-2c (v) )

Excepción : Un jugador no puede aliviarse bajo la Regla 25-1b. Si :

(a)es claramente irrazonable que juegue un golpe por existir una interferencia causada por algo distinto de la condición contemplada por la Regla 25-1a o
(b)que la interferencia por dicha condición, ocurra solamente al usar un stance, swing o dirección de juego, innecesariamente anormal.

Nota : Si una bola que debe ser dropada o colocada bajo esta Regla no es inmediatamente recuperable, puede ser sustituida por otra bola.

c.Bola Perdida en Una de las Condiciones Recogidas en la Regla 25-1.

Es una cuestión de hecho determinar si una bola perdida después de haber sido golpeada hacia una condición prevista en la Regla 25-1, está perdida efectivamente en dicha condición. Para poder tratar la bola como perdida bajo dicha condición, debe existir prueba razonable a tal efecto. En ausencia de dicha prueba la bola debe ser tratada como bola perdida, aplicándose la Regla 27.

I) Fuera de un Obstáculo : Si una bola está perdida fuera de un obstáculo en una condición prevista por la Regla 25-1, el jugador puede aliviarse como sigue: deberá determinarse en el campo el punto más cercano a aquel por el que la bola cruzó por última vez el margen del área que:

(a) no esta más cerca del agujero que el punto por donde cruzó por última vez el margen,
(b) evite la interferencia con la condición y
(c) no este en un obstáculo o en un green. Dropará una bola sin penalidad dentro de la distancia de un palo medida desde el punto así determinado en una parte del campo que cumpla con los apartados (a), (b) y (c) anteriores.

II) En un obstáculo : Si una bola esta perdida en un obstáculo dentro de una condición prevista en la Regla 25-1, el jugador puede dropar una bola bien :

(a) Sin penalidad, en el obstáculo, tan cerca como sea posible del punto por el cual la bola original cruzó por última vez el margen del área, pero no más cerca del agujero, en una parte del campo que proporcione el máximo alivio posible de la condición; o
(b) Bajo penalidad de un golpe, fuera del obstáculo manteniendo el punto por el que la bola original cruzó por última vez el margen del obstáculo en línea recta entre el agujero y el punto donde es dropada la bola, pudiendose dropar sin limitación de distancia detrás del obstáculo.

Excepción : Si una bola esta en un obstáculo de agua, (incluyendo un obstáculo de agua lateral) el jugador no tiene derecho a aliviarse, sin penalidad, por una bola perdida en un agujero, desechos o senda hechos por un animal de madriguera, un reptil o un pájaro. El jugador procederá según la Regla 26-1.


25-2. Bola Empotrada

Una bola empotrada en su propio impacto en el terreno en cualquier área de césped segado a ras en el recorrido, puede ser levantada, limpiada y dropada, sin penalidad, lo más cerca posible del punto donde reposaba, pero no más cerca del hoyo. La bola, al droparse, debe golpear primero una parte del campo en el recorrido. "Area segada a ras" significa cualquier área del campo incluidas las zonas en el rough, cuyo césped esté cortado a la altura del de la calle o inferior.


25-3. Green Equivocado

Un jugador no debe jugar una bola que reposa en un green distinto al del hoyo que se está jugando. La bola debe ser levantada y el jugador debe proceder como sigue : Determinara el punto, dentro del campo, mas cercano al que reposa la bola que

(a) no este más cerca del agujero y
(b) no esté en un obstáculo, o en un green.

El jugador levantará la bola y la dropará sin penalidad dentro de la distancia de un palo del punto así determinado en una parte del campo que cumpla con los apartados (a) y (b) anteriores. La bola puede ser limpiada cuando se levanta a estos efectos.

Nota : Salvo que el Comité determine otra cosa, el termino "un green distinto al del hoyo que se está jugando" incluye un green de prácticas o pitching en el campo.

* PENALIDAD POR INFRACCION DE LA REGLA :
Match play - Pérdida del hoyo
Stroke play - Dos golpes


Regla 26. Obstáculos de Agua (Incluido Obstáculo de Agua Lateral)

Definiciones :

Un obstáculo de agua"" es cualquier mar, lago, estanque, río, zanja, zanja de drenaje superficial u otros cauces abiertos de agua (contengan agua o no) y cualquier otra cosa de naturaleza similar.

Todo el suelo o agua dentro del margen de un obstáculo de agua es parte del obstáculo. El margen de un obstáculo de agua se extiende verticalmente hacia arriba y hacia abajo. Las estacas y líneas que definen los márgenes de los obstáculos de agua están en los obstáculos. Tales estacas son obstrucciones. Una bola esta en un obstáculo de agua cuando reposa en o cualquier parte de ella toca el obstáculo de agua.

Nota 1: Los obstáculos de agua (no los obstáculos de agua lateral) deberían ser definidos con estacas o líneas amarillas.

Nota 2: El Comité puede establecer una Regla Local prohibiendo el juego desde un área sensible medioambientalmente que ha sido definida como obstáculo de agua.

Un "obstáculo de agua lateral" es un obstáculo de agua o aquella parte de un obstáculo de agua situado de tal forma, que no es posible o que a juicio del Comité resulte impracticable, dropar una bola detrás del obstáculo de agua de acuerdo con la Regla 26-1b.
La parte de un obstáculo de agua que deba jugarse como obstáculo de agua lateral debería estar claramente marcada. Una bola está en un obstáculo de agua lateral cuando reposa en o cualquier parte de ella toca el obstáculo de agua lateral.

Nota 1: Los obstáculos de agua lateral deberían ser definidos con estacas o líneas rojas.

Nota 2 : El Comité puede establecer una Regla Local prohibiendo el juego desde un área sensible medioambientalmente que ha sido definida como obstáculo de agua lateral.


26-1. Bola Dentro del Obstáculo de Agua

Es una cuestión de hecho determinar si una bola perdida después de haber sido golpeada hacia un obstáculo de agua está perdida dentro o fuera del obstáculo. Para poder tratar la bola como perdida dentro del obstáculo debe haber prueba razonable de que la bola se alojó en él. A falta de tal prueba, la bola debe ser tratada como una bola perdida aplicándose la Regla 27.
Si una bola está en o está perdida en un obstáculo de agua, (esté la bola en agua o no) el jugador puede, bajo penalidad de un golpe:

a. Jugar una bola tan cerca como sea posible del punto desde donde se jugó por última vez la bola original (ver Regla 20-5);
b. Dropar una bola detrás del obstáculo de agua, manteniendo el margen del obstáculo de agua en línea recta entre el agujero y el punto en que es dropada la bola sin limitación de distancia detrás del obstáculo del punto donde la bola puede ser dropada; o
c. Como opción adicional valida solamente si la bola cruzó por última vez el margen de un obstáculo de agua lateral, dropar una bola fuera del obstáculo de agua dentro de la distancia de dos palos y no más cerca del agujero, que
(I) el punto por donde la bola original cruzó por última vez el margen del obstáculo de agua o
(II) un punto en el margen opuesto del obstáculo de agua equidistante del agujero.

La bola puede ser limpiada cuando se levante bajo esta Regla.
(Bola moviéndose en el agua en un obstáculo de agua -ver Regla 14-6).


26-2. Bola Jugada Dentro de un Obstáculo de Agua.

a.Bola que Va a Reposar en el Obstáculo

Si una bola jugada desde dentro de un obstáculo de agua va a reposar al mismo obstáculo después del golpe, el jugador puede:

I) proceder bajo la Regla 26-1; o
II) bajo penalidad de un golpe, jugar una bola tan cerca como sea posible del punto desde donde se jugó el último golpe desde fuera del obstáculo (ver Regla 20-5).

Si el jugador procede bajo la Regla 26-1a, puede elegir no jugar la bola dropada. Si se decide por esta opción, el jugador puede:

(a) proceder bajo la Regla 26-1b, añadiendo la penalidad adicional de un golpe prescrito por esta Regla; o
(b) proceder bajo la Regla 26-1c, si es aplicable, añadiendo la penalidad adicional de un golpe prescrito por esa Regla; o
(c) añadir una penalidad adicional de un golpe, y jugar una bola tan cerca como sea posible del punto desde donde se jugó el último golpe fuera del obstáculo (ver Regla 20-5).

b.Bola Perdida o Injugable. Fuera de un Obstáculo o Fuera de Límites

Si una bola jugada desde dentro de un obstáculo de agua está perdida o es declarada injugable fuera del obstáculo o está fuera de límites, el jugador, después de penalizarse con un golpe bajo la Regla 27-1 ó 28a, puede:

I) jugar una bola tan cerca como sea posible del punto en el obstáculo desde el que la bola original fue jugada por última vez (ver Regla 20-5); o
II) proceder bajo la Regla 26-1b o, si es aplicable bajo la Regla 26-1c, añadiendo la penalidad adicional de un golpe prescrito por la Regla y usando como punto de referencia el punto por el que la bola original cruzó por última vez el margen del obstáculo antes de ir a parar en el obstáculo; o
III) añadir una penalidad adicional de un golpe y jugar una bola tan cerca como sea posible del punto desde donde se jugó el último golpe fuera del obstáculo (ver Regla 20-5).

Nota 1: Cuando se procede bajo la Regla 26-2b, el jugador no tiene obligación de dropar una bola bajo la Regla 27-1 ó 28a. Si dropa una bola no tiene obligación de jugarla. El jugador puede proceder alternativamente bajo las Cláusulas (II) ó (III).

Nota 2: Si una bola jugada desde dentro de un obstáculo de agua es declarada injugable fuera del obstáculo, no existe nada en la Regla 26-2b que impida al jugador proceder bajo la Regla 28b ó 28c.

* PENALIDAD POR INFRACCION DE LA REGLA :
Match play - Pérdida del hoyo
Stroke play - Dos golpes


Regla 27. Bola Perdida o Fuera de Límites;Bola Provisional

Si la bola original está perdida en una obstrucción inamovible (Regla 24-2) o bajo una condición prevista por la Regla 25-1 (agua accidental, terreno en reparación y daños evidentes en el campo), el jugador puede proceder bajo la Regla aplicable. Si la bola original está perdida en un obstáculo de agua, el jugador procederá bajo la Regla 26. Tales Reglas no pueden ser utilizadas salvo que haya prueba razonable de que la bola está perdida en una obstrucción inamovible, bajo una condición prevista por la Regla 25-1 o en un obstáculo de agua.

Definiciones Una bola está "perdida" si:

a. No es encontrada o identificada como suya por el jugador dentro de los cinco minutos contados desde que el bando del jugador o su(s) caddie(s) haya(n) comenzado su búsqueda; o


b. El jugador ha puesto otra bola en juego bajo las Reglas, aunque no haya buscado la bola original; o


c. El jugador ha jugado cualquier golpe con una bola provisional desde el sitio donde se supone que está la bola original o desde un punto más cercano al agujero que ese sitio, momento en que la bola provisional se convierte en bola en juego.

El tiempo empleado en jugar una bola equivocada no se contará en los cinco minutos autorizados.

"Fuera de límites" es el terreno donde el juego está prohibido.
Cuando el fuera de límites está definido por estacas de referencia o una cerca, o está situado detrás de unas estacas o una cerca, la línea de fuera de límites viene determinada por los puntos más cercanos al campo de las estacas o postes de la cerca a nivel del suelo, excluyendo los soportes en ángulo.
Cuando el fuera de límites está señalado por una línea en el suelo, la línea en sí está fuera de límites.
La línea que define el fuera de límites se extiende verticalmente hacia arriba y hacia abajo.
Una bola está fuera de límites cuando toda ella reposa fuera de límites.
Un jugador puede colocarse fuera de límites para jugar una bola que reposa dentro de ellos.
Una "bola provisional" es una bola jugada bajo la Regla 27-2 cuando una bola puede estar perdida fuera de un obstáculo de agua o puede estar fuera de límites.


27-1. Bola Perdida o Fuera de Límites

Si una bola está perdida fuera de un obstáculo de agua o está fuera de límites, el jugador jugará una bola, bajo la penalidad de un golpe, tan cerca como sea posible del punto desde donde fue jugada por última vez la bola original (ver Regle 20-5).

* PENALIDAD POR INFRACCION DE LA REGLA 27-1:
Match play - Pérdida del hoyo
Stroke play - Dos golpes


27-2. Bola Provisional.

a.Procedimiento

Si una bola puede estar perdida fuera de un obstáculo de agua o puede estar fuera de límites, para ahorrar tiempo el jugador puede jugar otra bola provisionalmente desde un punto tan cerca como sea posible del que se jugó la bola original (ver Regla 20-5). El jugador informará a su contrario en match play (juego por hoyos) o a su marcador o a un compañero-competidor en stroke play (juego por golpes) de su intención de jugar una bola provisional, y la jugará antes de que él o sus compañeros se adelanten para buscar la bola original. Si no lo hace así y juega otra bola, esta bola no es una bola provisional y se convierte en la bola en juego bajo la penalidad de golpe y distancia (Regla 27-1); la bola original se considera perdida.

b.Cuándo Una Bola Provisional se Convierte en Bola en Juego

El jugador puede jugar una bola provisional hasta que llegue al sitio donde se supone que está la bola original. Si juega un golpe con la bola provisional desde el sitio donde se supone que se encuentra la bola original o desde un punto más cercano al agujero que ese sitio, se considerará que la bola original está perdida y la bola provisional se convierte en la bola en juego bajo la penalidad de golpe y distancia (Regla 27-1).
Si la bola original está perdida fuera de un obstáculo de agua o está fuera de límites, la bola provisional se convierte en la bola en juego, bajo la penalidad de golpe y distancia (Regla 27-1).

c.Cuándo la Bola Provisional Debe Ser Abandonada

Si la bola original no está perdida fuera de un obstáculo de agua ni fuera de límites, el jugador abandonará la bola provisional y continuará el juego con la bola original. Si no lo hace así, cualquier golpe posterior jugado con la bola provisional constituirá jugar una bola equivocada y se aplicará lo previsto en la Regla 15.

Nota : Si la bola original está en un obstáculo de agua, el jugador jugará la bola como repose o procederá bajo la Regla 26. Si está perdida en un obstáculo de agua o injugable el jugador procederá bajo la Regla 26 o la Regla 28 según cual sea aplicable.


Regla 28. Bola Injugable

El jugador puede declarar su bola injugable en cualquier lugar del campo excepto cuando la bola está en un obstáculo de agua. El jugador es el único juez para determinar si su bola está injugable.
Si el jugador considera que su bola está injugable, deberá bajo la penalidad de un golpe:

a. Jugar una bola tan cerca como sea posible del punto desde donde fue jugada por última vez la bola original (ver Regla 20-5); o

b. Dropar una bola dentro de la distancia de dos palos del punto donde la bola reposaba, pero no más cerca del agujero; o

c. Dropar una bola detrás del punto donde la bola reposaba manteniendo este punto en línea recta entre el agujero y el punto donde se dropará la bola, sin limitación de distancia hacia atrás del punto donde la bola puede ser dropada.